You can connect your BassMe as well as your headphones with the dual Bluetooth 5.0 output.
If the smartphone in question has the Bluetooth 5.0 output = BassMe + Headset / Headset in Bluetooth, otherwise with a Bluetooth dongle (transmitter) connected to the smartphone. Otherwise with jack.