We recommend that you download Voice Meeter for free, which allows you to connect 2 audio outputs. It is a very simple utility that transfers an audio stream to 2 devices simultaneously.

https://www.vb-audio.com/Voicemeeter/